Prevod od "da ce me" do Slovenački

Prevodi:

da bo me

Kako koristiti "da ce me" u rečenicama:

Mislio sam da ce me cekati na aerodromu.
Mislil sem da me bo pričakal na letališču.
Plasila sam se da ce to upotrebiti protiv mene, da ce me skinuti sa "dosijea iks", da ne bih mogla da naðem Muldera.
Bala sem se, da bodo to izkoristili proti meni. Me odstranili z dosjejev X, tako da ne bi mogla najti Mulderja.
Pretio je da ce me poslati u internat, a ja sam mu pretio da cu pobeci od kuce.
Vedno uporablja grožnjo, da me bo odpeljal stran... jaz pa sem mu grozil, da bom zbežal od doma.
Juce su mi 3 coveka pretila da ce me ubiti ako ti pomognem na bilo koji nacin.
Včeraj so mi trije možje grozili, da me bodo ubili, če ti bom kakorkoli pomagal.
Slusaj, Gaines je rekao da ce me pustiti kada sahranim Dena.
Poglej, Gaines je rekel da me bo izpustil, ko pokopljem Dana.
Mislis da ce me tuci ako ne odem u skolu.
A misl'š da bojo trkal na moja vrata in me vzel v šolo.
Mislio sam da ce me terati da pevam operski.
Mislil sem, da bom potem imel operni glas, ampak sem šel.
Mislila sam da ce me se plašiti.
Mislila sem, da se me bodo bali.
Ali nisam mislila da ce me Karl prevariti, da ce se Mary Alice ubiti.
Nisem pa tudi pričakovala, da me bo Karl varal in da se bo Mary Alice ubila.
Sta je, uplasio si se da ce me cuti?
Kaj, te skrbi, da me bodo slišali?
Jednom si rekao da ce me gledanje kroz njega uciniti blizim tebi.
Zato mi daje občutek, kot da si vedno z mano.
Da ce me obavestiti kada budu nesto saznali.
Da mi bodo sporočili, ko bo kaj novega.
Nisam ocekivao da ce me House moliti da ostanem, ali cini mi se kao da je bolje volje od kako sam dao ostavku.
Nisem pričakoval, da bo House moledoval, da ostanem, toda zdi se mi boljše volje.
Stalno sam mislio da ce me pustiti cim mi bude bilo bolje, ako ja...
Kar naprej sem mislil, da me bodo izpustili, ko se izboljšam, če...
Idem u Kolumbiju, tamo imam coveka koji kaže da ce me približiti Pablu Eksobaru.
Tam doli je nekdo, ki bi me spravil v stik s Pablom Escobarjem.
Rekao je da ce me iseci ako vrištim.
Rekel je, naj ne kričim, sicer me bo zabodel. Pa sem kričala.
Mislio sam da ce me ubiti, još uvek tako mislim.
Mislil sem, da me hoče ubiti. Še vedno to mislim. Si ji kupil darilo?
Kažu da ce me vratiti u Rumuniju.
Da me bodo poslali nazaj v Romunijo.
A pored toga, imam cudno osecanje da ce me jedan od vas totalno izdati.
Imam čuden občutek, da me bo itak nekdo izdal.
Plasim se da kada zavrsim, da ce me naterati da zivim tamo.
Bojim se, da me bo preselila tja, ko jo bom pospravil.
Otkad je moj otac pomislio da ce me nauciti plivati tako što ce me odvesti do jezera i baciti u njega.
Odkar me je moj oče želel naučiti plavati tako, da me vrže v jezero.
Previse prestravljena da ce me uhvatiti.
Strah me je, da bi me dobili.
Stvarno ste mislili da ce me to vecno držati podalje?
Sta res mislila da me bo to zadržalo za vedno?
Zaista misliš da ce me ovo zadržati, i da cete me izleciti ili šta god vec?
Res misliš, da me bo to lahko zadržalo, in da me boš ozdravil, ali karkoli že?
Stvarno misliš da ce me doza ljudske krvi uciniti covekom?
Res misliš, da me bo injiciranje človeške krvi preobrazilo v človeka?
Reci mu da ce me naci u staroj rimskoj kupelji u sumrak.
Povejte mu, da me bo našel v stari rimski kopeli ob mraku.
Imao sam brata koji mi je uvijek govorio da ce me cuvati.
Brata imam. Vedno mi govori, da bo pazil name.
Mislile ste da ce me ta vaša bijedna zaštita sprijeciti da uðem, a?
Sta mislili, da me bo ta bedna zaščita zadržala?
Rekao mi je da ce nas ona oboje odvuci u blato i da ce me oznaciti kao razaraca braka.
Rekel je, da naju bo samo ovirala, da me bodo označilo za uničevalko družin.
Mislio je, da ce me impresionirati trojkom.
Misli, da bom navdušen nad trojko.
Pa kada je Matt Donovan trebao pomoc sa vampirskim problemom u Mystic Falls-u, pozvao je Tyler-a, koji je zatim pozvao Armory, misleci da ce me se resiti zauvek.
Ko je Matt Donovan potreboval pomoč z vampirskimi problemi v Mystic Fallsu, je poklical Tylerja, ki je potem poklical Orožarno, z mislijo, da bi me za vedno pospravili.
0.73785901069641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?